Sociétés d’auteurs avec lesquelles la SACEM et la SDRM ont 
conclu un contrat de représentation réciproque ou unilatéral


octobre 2000


Afrique du Sud

SAMRO - Southern African Music Rights Organisation	droit d’exécution publique
P O Box 31609
Braamfontein 2017
Jutastraat 73
Braamfontein
Johannesburg 2001
Afrique du Sud
Tel : (2711) 489 5000
Fax : (2711) 403 1934
E-mail : samro@iafrica.com

SARRAL 
South African Recording Rights Association Limited	droit de reproduction mécanique
P.O. Box 31091
Braamfontein 2017
Afrique du Sud
Te l: (2711)339 1333
Fax : (2711) 339 1403 
E-mail : sarral@pixle.co.za

Albanie

ALBAUTOR						droit d’exécution publique
Albautor, Lidhja e shkrimtarëve dhe compozitorëve	droit de reproduction mécanique
tëshgipërisë							
Burma « Sami Frashëri »							
Pallati 20/1 - Ap. 1
Tirana
Albanie
Tel:(355 42) 347 42
Fax: (355 42) 278 54

Algérie

ONDA - Office National du Droit d'Auteur		droit d’exécution publique	
							droit de reproduction mécanique
	
49, rue Abderrazak Hamlad 
Bologhine
Alger
Algérie
Tel : + 213 2 95 09 06
Fax : + 213 2 95 1753
E-mail : onda@ist.cerist.dz



								


Allemagne

GEMA							droit d’exécution publique
Gesellschaft für Musikalische Aufführungs		droit de reproduction mécanique
Und Mechanische 
Vervielfältigungsrechte
Rosenheimer Str 11
Postfach 80 07 67
Munich 81667
Allemagne
Tel:(4989) 480 03.00
Fax:(4989) 480 03 414
Web Site http://www.gema.de
E-mail: gema@gema.de


Argentine

SADAIC 							droit d’exécution publique
Sociedad Argentina de Autores de la Argentina		droit de reproduction mécanique
Lavalle 1547, Cap
Apartado especial n° 11, Suc. 44
Buenos-Aires 1048
Argentine
Tel : (54 11) 4379 2883 ou 4379 8600
Fax : (5411) 4375 0821 ou 4379 8650
Web Site : http ://www.sadaic.org.ar


Australie / Nouvelle Zélande


APRA							droit d’exécution publique
Australasian Performing Right Association
6-12 Atchinson Street
St Léonards NSW 2065
Australie
Tel : (612) 993 57900
Fax : (612) 993 57999
Web Site http://www.apra.com.au/
E-mail : apra@apra.com.au



Australie / Nouvelle Zélande (suite)

AMCOS							droit de reproduction mécanique

Australasian Mechanical Copyright Owners Society Ltd
6-12 Atchinson Street
Locked Bag 3456
St Léonards NSW 2065
Australie
Tel:(612) 99 35 7700
Fax:(612) 99 35 7709
Web Site http://www.amcos.com.au
E-mail : info.amcos@com.au

Autriche

AKM							droit d’exécution publique

Staatlich Genehmigte Gesellschaft der Autoren Komponisten und 
Musikverleger
Baumannstrasse 8-10, Postfach 334/348
A-1031 Vienne
Autriche
Tel:(431) 717 140
Fax:(431) 717 14 107
Website: http://www.akm.co.at
E-mail : direktion@akm.co.at


AUSTRO-MECHANA						droit de reproduction mécanique

Gesellschaft zur Wahrnehmung 
mechanisch-musikalischer Urheberrechte 
G.m.b.H.
Baumannstrasse 10, Postfach 55
A-1031 Vienne
Autriche
Tel:(431) 717 87
Fax:(431) 712 71 36
E-mail : office@aume.at


Belgique

SABAM							droit d’exécution publique
droit de reproduction mécanique
Société Belge des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs 
75-77, rue d'Arlon
1040 Bruxelles 4
Belgique
Tel: (322) 286 82 11
Fax: (322) 230 69 42
Web Site http://www.sabam.be
E-mail : postmaster@sabam.be


Bénin

BUBEDRA							droit d’exécution publique
droit de reproduction mécanique
Bureau Béninois du Droit d'Auteur
c/o Ministère de la Culture et de la Communication
53 Boulevard Saint-Michel, Carré n° 590 E
B.P. 06-2650
Cotonou
Bénin
Tel:(229) 32 45 76
Fax:(229) 32 10 43

Brésil

AMAR (unilatéral DEP/DRM)
Associaçao de Músicos Arranjadores e Regentes
Av. Rio Branco 18/19th floor
Centro - Rio de Janeiro 
Brésil 20900.000
Tel: (55 21) 263 0920
Fax: (55 21) 263 0921
E-mail : amar@.ax.ibase.org.br 


SADEMBRA (unilatéral DEP)
Sociedade Administradora de Direitos de Execuçao Musical do Brasil
Av Almirante Barroso n° 2-2°, andar-Centro
Rio de Janeiro CEP / 20031-000
Brésil
Tel : (5521) 220 97019
Fax : (5521) 220 93 45



Brésil (suite)

SBACEM (unilatéral DEP)
Sociedade Brasileira de Autores, Compositores e Escritores de Musica
Praça Mahatma Ghandi n° 2, 7°
Rio de Janeiro
Brésil
Tel:(5521) 233 1761


SBAT (unilatéral DEP/DRM)
Av. Almirante Barroso, 97-3* 
Andar
Centro – CEP 20.031.005
Rio de Janeiro – RJ
Brésil

Tel : + 55 21 544 6966
Fax : + 55 21 240 7431
E-mail : sbat@sbat.com.br

SICAM (réciproque)					droit d’exécution publique
Sociedade Independente de Compositores 			droit de reproduction mécanique
e Autores Musicais
Largo Paissandu 51 CEP 01034-010
Sao Paulo
Brésil
Tel:(5511 ) 223 85 55
Fax:(5521) 222 43 57
E-mail : sicam@opus.com.br

Brésil 

UBC (unilatéral DEP)
Uniao Brasileira de Compositores
Rua Visconde de Inhauma 107
(PARA) 
Centro Rio de Janeiro RJ CEP 20091-000
Brésil
Tel:(5521) 223 3233
Fax:(5521) 516 8291
E-mail : ubc@ax.ibase.org.br
Web site : http ://www.ubc.org.br


Bulgarie

MUSICAUTOR						droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Bulgarian Society of Composers and Authors 
for Performing and 
Mechanical Rights
73 Vassil Levski blvd
1000 Sofia
Bulgarie
Tel:(3592) 980 10 35
Fax:(3592) 980 02 53
E-mail : musautor@ttm.bg

Burkina-Faso

BBDA							droit d’exécution publique
Bureau Burkinabé du Droit d'Auteur			droit de reproduction mécanique
B.P. 3926
Ouagadougou 01
Burkina Faso
Tel : (226) 32 47 50
Fax : (226) 30 06 82
Email: palenfo@info.bbda.bf

Cameroun

SOCINADA						droit d’exécution publique
Société Civile Nationale des droits d’auteurs		droit de reproduction mécanique
B P 6171
Yaoundé
Cameroun
Tel : (237) 20 59 57
Fax : (237) 20 59 57

Canada

CMRRA (unilatéral DRM)
Canadian Musical Rights Reproduction Agency Ltd.
56 Wellesley Street West - Suite 320
Toronto, Ontario M5S 2S3
Canada
Tel: (1416) 926.19.66
Fax: (1416) 926.75.21
Web: http://www.cmrra.ca


Canada (suite)


SOCAN (réciproque)					droit d’exécution publique
Société Canadienne des Auteurs, Compositeurs 
et Éditeurs de Musique
41 Valleybrook Drive
Don Mills, Ontario M3B 2S6
Canada
Tel:(1416) 445 8700
Fax:(1416) 445 7108
Web Site http://www.socan.ca
E-mail : socan@socan.ca


SODRAC							droit de reproduction mécanique
Société du droit de reproduction des auteurs,
Compositeurs et éditeurs au Canada
759, Carré Victoria
Bureau 420
Montréal, Québec, H2Y 2J7
Canada
Tel : (1 514) 845 32 68
Fax : (1 514) 845 3401
E-mail : sodrac@mlink.net
Web site : http ://www.sodrac.com


Chili

SCD							droit d’exécution publique
Sociedad Chilena del Derecho de Autor			droit de reproduction mécanique
Condell 346
Providencia
Casilla 51270-Correo Central
Santiago
Chili
Tel:(562) 341 3151
Fax:(562) 209 0905
Email : dgral@scd.cl
Web site : http ://www.scd.cl


Chine

MCSC							droit d’exécution publique
Music Copyright Society of China
85, Dongsi Nan Dajie
Pékin 100703
Chine
Tel:(8610) 523 26 56
Fax:(8610) 523 26 57

Colombie

SAYCO							droit d’exécution publique
Sociedad de Autores y Compositores de Colombia
Carrera 19, n° 40-72, Apartado Aéreo 6482
Bogotá
Colombie
Tel : (571) 3202399 / 3202715
Fax : (571) 2874657 

Congo

BCDA							droit d’exécution publique
Bureau Congolais du Droit d'Auteur			droit de reproduction mécanique
B P 316
Brazzaville
Congo
Tel:(242) 83.22 53
Fax:(242) 83 15 27


Corée du Sud

KOMCA							droit d’exécution publique

Korea Music Copyright Association
Komca Building
Naebalsan-dong 649
Gangseo-gu
Séoul 157 280
Corée du Sud
Tel : + 82 2 3660 0950  (ligne
Directe du Département
International)
Fax : + 82 2 3660 0984
E-mail : inter05d@unitel.co.kr




Costa Rica

ACAM							droit d’exécution publique
								
Asociación de Compositores y Autores Musicales 
de Costa Rica
Apartado 839, 1007 Centro Colon
San José, Avda 01, Calle 26 y 28, N° 2634
Costa Rica
Tel:(506) 221 72 92 – 223 42 18 – 221 39 84
Fax:(506) 223 16 84
Email: acamcr@sol.racsa.co.cr

Côte D'Ivoire

BURIDA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Bureau Ivoirien du Droit d'Auteur
B P V 258
Abidjan 01
Côte d’Ivoire
Tel:(225) 22 41 22 11 / 22 41 21 95
Fax:(225) 22 41 22 12

Croatie

HDS-ZAMP						droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Croatian Composers' Association
Rendiceva 28b-c
10000 Zagreb
Croatie
Tel : (3851) 233 21 77
Fax : (3851) 233 21 77
E-mail : zamp@hds.hr
Web site : http ://www.hds.hr
Cuba

ACDAM							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Agencia Cubana de Derecho de Autor Musical
Calle 6 n° 313 e/13 y 15 Vedado
La Habana, C P 10400
Cuba
Tel :(537) 302 818 / 302 744 
Fax :(537) 334 347
E-mail : acdam@artsoft.cult.cu


Danemark

KODA							droit d’exécution publique
Selskabet til Forvaltning af Internationale 
Komponistrettigheder I Danmark
Landemaoerket 23-25
P.O. Box 2154
DK-1016 Copenhagen
Danemark
Tel :(45) 33 30 63 00
Fax :(45) 33 30 63 30
Web Site :  http://www.koda.dk
E-mail : info@koda.dk


N.C.B. 							droit de reproduction mécanique
Nordisk Copyright Bureau
Frederiksgade 17
P.O. Box 3064
DK-1021 Copenhague
Danemark
Tel : Tel:(45) 33 36 87 00
Fax:(45) 33 36 46 90
http://www.ncb.dk
E-mail : ncb@ncb.dk


Egypte

SACERAU							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Société des Auteurs, Compositeurs et 
Éditeurs de la République Arabe 
d'Egypte
10, rue Elfi Bey
Le Caire
Egypte
Tel : (202) 5743835/5743966
Fax : (202) 574 02 65



Espagne

SGAE							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Sociedad General de Autores de España
Fernando VI, 4, Apartado 484
28080 Madrid
Espagne
Tel : (3491 ) 349 95 50 / 349 95 00
Fax : (3491) 310 21 20
Web Site http://www.sgae.es
E-mail : sgae@sgae.es

Estonie

EAU							droit d’exécution publique
Lille 13
Tallinn 10614
Estonie
Tel: (372) 668 43 60
Fax: (372) 668 43 61
E-mail : eau@eauthors.ee
Web site : http ://www.eauthors.ee

Etats Unis

ASCAP							droit d’exécution publique
American Society of Composers, Authors and Publishers
Ascap Building
One Lincoln Plaza
New York, NY 10023 
Etats-Unis
Tel:(1212) 621 6000
Fax:(1212) 721 0955
Web Site http://ascap.com
E-mail : info@ascap.com


BMI							droit d’exécution publique
Broadcast Music, Inc.
320 West 57th Street
New York, NY 10019 –3790
Etats-Unis
Tel : (1212) 830 2510
Fax : (1212) 246 2163
Web Site http://bmi.com
E-mail : newyork@bmi.com



Etats-Unis (Suite)

 (N.M.P.A.)						droit de reproduction mécanique
711 Third Avenue
8th floor
New-York, NY 10017
Etats-Unis
Tel : 1 212 370 5330
Fax : 1 212 953 2384
Web site : http ://www.nmpa.org

SESAC Inc. (unilatéral DEP/DRM)
421 West 54th Street
New York, NY 10019-4405
Etats-Unis
Te l: (1212) 586 3450 
Fax : (1212) 489 5699
Web Site : http ://sesac.com

Finlande

TEOSTO							droit d’exécution publique
S”velt”j”in Tekij”noikeustoimisto
Lauttasaarentie 1
00200 Helsinki
Finlande
Tel : (358 9) 681 011
Fax : (358 9) 677 134
E-mail : teosto@teosto.fi
Web site : http ://www.teosto.fi


Grande Bretagne / Angleterre / Royaume Uni

PRS / MCPS	Alliance			droit d’exécution publique : PRS
The Performing Right Society Ltd.		droit de reproduction mécanique : MCPS
29/33 Berners Street
London WIP 4AA
England
Tel : (44 20) 7580 5544
Fax : (44 20) 7306 4050
Web Site http://prs.co.uk
E-mail : info@prs.co.uk



Grèce

AEPI							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Société Anonyme Hellénique pour la 
Protection Intellectuelle
Rue Fragoklissias & Samou 51
15125 Amaroussio Athènes
Grèce
Tel : (301) 68 57 472 / 6857405 / 6857492
Fax : (301) 68 51 576  / 68.51.949
Email: aepi@athena.compulink.gr
Web site : http://www.aepi .gr

Guinée

BGDA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Bureau Guinéen du Droit d'Auteur
c/o Ministère de la Jeunesse, de la Culture, 
des Arts et des Sports
B.P. 4904, Palais du Peuple, 4ème étage « Coté Ouest »
Conakry
Guinée
Tel : (224) 45 49 48
Fax : (224) 41 47 97

Hollande / Pays Bas

BUMA							droit d’exécution publique
Vereniging BUMA
Buma/Stemra-huis, 
Prof. E.M. Meiherslaan 3
Postbus 725
1183 AS Amstelveen
Pays-Bas
Tel : (31 20) 347 09 11
Fax : (31 20) 347 04 96
Web Site http://www.buma.nl
E-mail : info@buma.nl


STEMRA 							droit de reproduction mécanique
Stichting Tot uitoefening En handhaving 
van Mechanishe 
Reproduktierechten der Auteurs
Prof. E.M. Meiherslaan 3
Postbus 725
1180 AS Amstelveen
Pays-Bas
Tel : (31 20) 347 09 11	
Web Site http://www.buma.nl
Fax : (31 20) 347 04 96        
 E-mail : info@buma.nl

Hong Kong

CASH							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Composers and Authors Society of Hong Kong Ltd
18/F, Universal Trade Centre
3 Arbuthnot Road Central
Hong Kong
Tel : (852) 2846 3268
Fax : (852) 2846 3261

Hongrie

ARTISJUS						droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Bureau Hongrois pour la Protection des Droits d'Auteur
I., Mészáros u. 15-17, P.O.B. 593
H-1539 Budapest
Hongrie
Tel:(361) 48 82600
Fax:(361)212 15 44
Web site : http://www.artisjus.com


Indonésie

KCI							droit d’exécution publique
Yayasan Karya Cipta Indonesia
Golden Plaza Fatmawati Block C12
JI. RS. Fatmawati n 15
Jakarta Selatan 12060
Indonésie
Te l: (6221) 765 60 51
Fax : (6221) 520 2321
Email: kci109@rad.net.id


Irlande

IMRO							droit d’exécution publique
Irish Music Rights Organisation
Copyright House
Pembroke Row
Lr. Baggot Street
Dublin 2
Irlande
Tel : (353 1) 661 48 44
Fax : (353 1) 676 31 25
Web Site http://www.imro.ie
E-mail : info@imro.ie

Islande

STEF							droit d’exécution publique
Samband Tonskalda og Elgenda Flutningsréttar
Laufasvegi 40
101 Reykjavik
Islande
Tel : (354) 561 61 73
Fax : (354) 562 62 73


Israël

ACUM							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Société des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs de 
Musique en Israël
ACUM House, 
Boulevard Rothschild 118, 
P.O. Box 14220
Tel Aviv 61140
Israël
Tel : (9723) 6841414
Fax : (9723) 6850 119
Email : acum@acum.org.il
Web site : http://www.acum.org.il

Italie

SIAE							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Sociétà Italiana degli Autori ed Editori
Viale della Letteratura 30
00144 Rome(E.U.R.)
Italia
Tel : (39 06) 59 901
Fax : (39 06) 5964 7052/7050
Web : http://www.aec2000.it/siae

Japon

JASRAC							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Japanese Society for Rights of Authors, 
Composers and Publishers
3-6-12, Uehara
Shibuya-ku
Tokyo 151-0064
Japon
Te l: (813) 3481 2121
Fax : (813) 3481 2150 / 2154   - Web Site http://www.jasrac.or.jp


Lettonie

AKKA/LAA						droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Copyright and Communication Consulting Agency / 
Latvian Copyright Agency
A. Caka str. 97
Riga LV-1011
Lettonie
Tel : (371) 728 34 49
Fax : (371) 724 37 12
 

Lituanie

LATGA-A							droit d’exécution publique
Lietuvos Autoriu Teisiu Gynimo Asociacijos Agentura
Vilniaus g. 25
2600 Vilnius
Lituanie
Tel : (3702) 61 84 62
Fax : (3702) 22 52 61
Email: LATGA-A@post.omnitel.net

Macédoine

ZAMP							droit d’exécution publique
Metropolit Teodosij Gologanov 58	
91000 Skopje
République de Macédoine
Tel : (389)  91 23 49 53
Fax : (389)  91 12 23 01
E-mail : pmaz98@mt.net.mk_


Madagascar

OMDA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Office Malagasy du Droit d'Auteur
Ministère de l’Information, de la Culture et de la Communication
Lot II-F 62, 
rue Fredy Rajaofera Antaninandro
B.P. 17 bis
Antananarivo  101
Madagascar
294 97/308 53 
Tel : (261 20) 22 308 53  ou  22 294 97
Fax : (261 20) 22 294 97

Malaisie

MACP							droit d’exécution publique
Music Authors' Copyright Protection
N° 6-3, Jalar 3/114
Kuchai Business Centre
Jalan Kuchai Lama
58200 Kuala Lumpur
Malaisie
Tel: (603)784.50.89
Fax: (603) 784.50.90
E-mail : macpmy@pp.nasionet.net

Malawi

COSOMA							droit d’exécution publique
Aquarius House
P.O. Box 30784
Lilongwe 3
Malawi
Tel: 265 74 00 73
Fax: 265 74 00 73


Mali

BUMDA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Bureau Malien du Droit d'Auteur
Ministère de la Culture et de la Recherche Scientifique
B.P.E. 2735
Bamako
Mali
Tel : (223) 21 44 40 
Fax : (223) 21 75 08


Maroc

BMDA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Bureau Marocain du Droit d'Auteur
B P 35, 6, Zankat Laghouat
Rabat
Maroc
Tel : (2127) 7336 99 / 7221 97 
Fax : (2127) 7326 40

Maurice (Ile)

MASA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Mauritius Society of Authors
Nova Building, 3rd Floor, St. Jean Road 
Quatre Bornes
Maurice
Tel : (230) 454 3105
Fax : (230) 454 05 78


Mexique

SACM							droit d’exécution publique
Sociedad de Autores y Compositores 
de Música, S. de A.
Mayorazgo No 129, Col. Xoco 
México, D.F. 03330
Mexique
Tel : (525) 604 77 33 / 604 74 93
Fax : (525) 604 79 23 / 605.38.78
E-mail : sacm@sacm.org.mx
Web site : http://www.sacm.org.mx


Namibie

NASCAM							droit d’exécution publique
Namibian Society of Composers and Authors of Music
Pupkowitz Furniture House
5 Johnson Street
P.O. Box 22576 - Eros
Windhoek
Namibie
Tel : (264 61) 22 91 16
Fax : (264 61) 24 92 40
E-mail : nascam@iafrica.com.na


Norvège

TONO							droit d’exécution publique
Norsk Komponistforenings Internasjonale Musikkbyra
Postboks 9171 GrØnland
0134 Oslo
Norvège
Te l: (472) 205 72 00
Fax : (472) 205 72 50
Web Site http://www.tono.no
E-mail : tono@tono.no


Panama

SPAC							droit d’exécution publique
Apartado Postal 87 1400
Calle 50 y Elvira Mendez Final
Edificio Tuscany #3 ( 1)
Panama
Tel : (507) 264 76 64
Fax : (507) 223 29 93
E-mail : spac@pty.com
Paraguay

APA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Autores Paraguayanos Asociados
Av Chile 850
Asuncion
Paraguay
Tel: (595 21) 492 551/497 711/492 750
Fax: (595 21) 492 749 
Email: APA@Quanta.Com.Py 


Pérou

APDAYC							droit d’exécution publique

Asociación Peruana de Autores y Compositores
Av. Petit Thouars 5038
Miraflores – Apartado Postal 18-0718
Lima 18
Peru
Tel : (511) 24 26 962 / 24 26 961 
Fax : (511) 44 45483 / 44 49 466
E-mail : apdayc@lullitec.com.pe




Philippines

FILSCAP							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Filipino Society of Composers, Authors and 
Publishers, Inc.
1365 E. Rodrigues
Sr Avenue
Quezon City
Manille
Philippines

Tel : + 63 2 721 3903 
Fax : + 63 2 722 9450
E-mail : filscap@iconn.com.ph



Pologne

ZAIKS							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Stowarzyszenie Autorow
Ul Hipoteczna 2, Boîte Postale P-16 
00-092 Varsovie
Pologne
Tel : (4822) 827 75 77 
Fax : (482) 828 92 04
E-mail : zaiks@zaiks.org.pl
Web site : http://www.zaiks.org.pl

Polynésie

SPACEM							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Société Polynésienne des Auteurs, Compositeurs 
et Éditeurs de Musique
Bld Pomare, Immeuble Surcouf, B.P. 324
Papeete, Tahiti
Polynésie Française
Tel : (689) 54 50 00
Fax : (689) 41 38 47



Portugal

SPA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Sociedade Portuguesa de Autores
Av Duque de Loulé 31
1069 Lisbonne Cedex
Portugal
Tel : (351  21) 359 4400
Fax : (351 21) 353 02 57
Email: geral@spautores.pt


République Centrafricaine

BUCADA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Bureau Centrafricain du Droit d'Auteur
B.P. 481 - Bangui
République Centrafricaine 
Tel : (236) 61 40 90 / 61 53 67
Fax : (236) 61 75 38


République Démocratique du Congo (ex Zaïre)

SONECA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Société Nationale des Éditeurs, Compositeurs 
et Auteurs 
Boîte Postale 460
Kinshasa 1
République Démocratique du Congo
Tel : (243 12)68 328
 

République Slovaque

SOZA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Slovensky Ochranny Zväz Autorsky
Rastislavova 3
82108 Bratislava
Slovakia
Tel : (4217) 566 93 62
Fax : (4217) 566 94 09
Email : SOZA@GTINET.SK 




République Tchèque

OSA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Ochranny Svaz Autorsky
Tr. Cs. Armady 20
160 56 Prague-Bubenec
République Tchèque
Tel : (422) 20 315 111
Fax : (422) 31 230 73
Email: osa@osa.cz


Roumanie

UCMR-ADA						droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Uniunea Compozitorilor si Muzicologilor din Romania
Calea Victoriei 141, sector 1
70102 Bucarest
Roumanie
Tel : (401) 659 55 69 / 311 24 51
Fax : (401) 21185 7
Email: ada@mail.sfos.ro 


Russie

RAO							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Russian Authors Society
Bolchaia Bronnaia 6-a
Moscou 103670 GJP
Russie
Tel : (7095) 203 37 77 / 200 12 10 / 203 45 99
Fax : (7095) 200 12 63
E-mail : zeta@ :moscow.portal.ru
Web site : http://www.rao.ru


Sénégal

BSDA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Bureau Sénégalais du Droit d'Auteur
7, rue Dr Thèze, BP 126
Dakar
Sénégal
Tel : (221) 822 54 27
Fax : (221) 822 24 59
E-mail : bsda2000@telecomplus.sn



Singapour

COMPASS							droit d’exécution publique
Composers and Authors Society of Singapore Ltd.
37 Craig Road
Singapore 089675
Singapour
Tel : (65) 323 6630
Fax : (65) 323 6639
Email: copywrite@singnet.com.sg
Web site : http://www.compass.org.sg

Slovénie

SAZAS							droit d’exécution publique
Society of Composers, Authors, and Publishers 
of Slovenia
Trzaska cesta 34
1000 Ljubljana
Slovénie
Tel : (386 61) 123 81 10
Fax : (38661) 123 8126 
E-mail : sazas@drusto-sazas.si

Suède

STIM							droit d’exécution publique
Svenska Tonsättares Internationella Musikbyra
Sandhamnsgatan 79, 
P.O. Box 27327
10254 Stockholm
Suède
Tel : (468) 783 88 00
Fax : (468) 662 62 75
E-mail : info@stim.se
Web site : http://www.stim.se

Suisse

SUISA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Société Suisse pour les Droits des Auteurs 
d'Oeuvres Musicales
Bellariastrasse 82
Postfach 782
8038 Zurich
Suisse
Tel:(411 ) 485 66 66
Fax:(411 ) 483 06 66
Web Site : http://www.suisa.ch
E-mail: suisa@suisa.ch



Suisse (suite)

PROLITTERIS (unilatéral DRM)
Universitätstrasse 96
Postach, 8033 Zurich
Switzerland
Tel : (411) 368 15 15
Fax : (411) 368 15 68
E-mail : mail@prolitteris.ch
Web site : http://www.prolitteris.ch


SSA (gestion des sketches de la SACEM)
Société Suisse des Auteurs
Rue Centrale 12, - Case Postale 3893
1002 Lausanne
Switzerland
Tel:(4121) 313 44 55
Fax:(4121) 313 44 56
Web site : http://www.ssa.ch
E-mail: info@ssa.ch

Thaïlande

MCT							droit d’exécution publique

Music Copyright (Thailand) LTD
Under the Royal Patronage of His Majesty the King
184/49 Forum Tower, 14th Floor, Ratchadapisek Road
Hauykwang Sub-district
Bangkok 10320
Thaïlande
Tel : (662) 645 3571
Fax : (662) 6453574


Taïwan

MÜST

Music Copyright Intermediary Society of Chinese Taipei	droit d’exécution publique
208, 10 Fl. Section 2, Fu Shing South Road,
Taipei, Taiwan, R.O.C.
Tel : (8862) 2755 0111
Fax : (8862) 2755 0222




Togo


BUTODRA							droit d’exécution publique
Bureau Togolais du Droit d’Auteur			droit de reproduction mécanique
C/o Ministère de la Communication et de la Culture
E161, rue des Echis – B.P. 14053
Lomé 
Togo
Tel : (228) 22 18 43 
Fax : (228) 22 18 39	

Tunisie
					
OTPDA						    	droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Officie Tunisien pour la Protection du Droit d’Auteur
37, rue Mikhaïl Nouïama
El Omrane
1005 Tunis
1006 Tunisie
Tel : (216) 1 840 668
Fax : (216) 1 847 125


Turquie

MESAM							droit d’exécution publique

Türkiye Musiki Eseri Sahipieri Meslek Birligi
Halaskargazi Caddesi
N° SISLI 364
Istanbul  
Turquie
Tel : (90 212) 296 99 10  
Fax : (90 212) 296 99 26
E-mail : mesam@mesam.org.tr
Web site : http://www.mesam.org.tr




Ukraine

USCA							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Ukrainian State Copyright Agency
34 Bogdan Khmelnitsky Street
Kiev 252030
Ukraine
Tel : (38044) 224 22 38
Fax : (38044) 246 49 66
E-mail : ayb@sita.kiev.ua
Web site : http://www.kmu.gov.ua

Uruguay

AGADU							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Asociación General de Autores del Uruguay
Calle Canelones 1122
Montevideo
Uruguay
Tel : (5982) 900 31 88 / 901 79 70
Fax : (5982) 901 39 51
E-mail : agadu@web2mil.com.uy
Web site : http://www.agadu.com


Venezuela

SACVEN							droit d’exécution publique
Sociedad de Autores y Compositores de Venezuela
Av Andrés Bello, Edif Vam
Torre Oeste, Pisos 9 y 10
Apdo Postal 5190-1010 A
Caracas
Vénézuéla
Tel : (582) 573 23 89 / 573 15 89
Fax : (582) 571 12 74
Web site : http://www.sacven.org

Yougoslavie

SOKOJ							droit d’exécution publique
							droit de reproduction mécanique
Savez Organizacija Kompozitora Jugoslavije
Misarska 12-14, P.O. Box 213
11000 Belgrade
Yougoslavie
Tel : (3811) 32 38 761
Fax : (3811) 32 36 168 
E-mail : sokojEUnet.yu